Official Translations.Global Scale.

100% IRCC-compliant translations certified by an active OTTIAQ member. If your translated documents are not accepted by the government for any linguistic or certification reason, we will issue a full 100% refund immediately.

OTTIAQ Certification Logo

"Official member of the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec"

Licensed PartnerNo. 35182

Secure Digital Intake

We’ve built a completely frictionless submission pipeline. Securely upload your legal documents, certificates, or academic transcripts directly from any smartphone or desktop interface with bank-grade encryption.

STEP01 / 03
REQUIREMENTDigital Files (PDF/JPEG)

Linguistic Artistry & Certification

Every syllable is meticulously evaluated and translated with absolute legal precision by Marwa Elsaadany, C. Tr. Your document is officially certified using authorized OTTIAQ digital signatures and official stamps.

STEP02 / 03
AUTHORITYOTTIAQ Permis #35182

Seamless Compliance & Delivery

Your completed, 100% IRCC-compliant translation package is delivered straight to your secure email inbox as an official digital PDF. Fully prepared, verified, and completely ready for immediate government or university submission.

STEP03 / 03
GUARANTEE100% Money-Back Acceptance

Documents That Demand Certified Translation

01

Personal Documents

Birth certificates, marriage and divorce certificates, death certificates, passports, and driver’s licences.

02

Educational Documents

Diplomas, transcripts, degree supplements, academic records, and course completion certificates.

03

Medical Records

Medical card extracts, health certificates, and test results.

04

Legal Documents

Powers of attorney, court decisions, contracts, immigration applications.

05

Financial Documents

Bank affidavit, tax reports, income or employment confirmations, resume.

If needed, the translated documents can be notarized by a public notary to meet official submission requirements, apostilled or legalized.

Contact Us

Have questions about our certified translation services, timelines, or compliance? Drop us a line, send us a quick message, or let us know if you have a custom request.

Send us a message

We usually reply within one business day.

At Optume, we guarantee official compliance & legal acceptance.